The Japanese home experience was not as 'sever' as I thought it would be. Luckily I have studied Japanese in New Zealand, so I was prepared for standard things such as taking off the shoes, and little tricks with chop sticks and so on. Apart from eating, the home was quite similar to my own. They would spend a lot of their time as a family in the dinning/living room, doing things such as watching television and talking over dinner. The Japanese houses are extremely clean, and I almost felt guilty about my own habits, but the families are very helpful and friendly, The shower and bath routine seemed strange at first, but when I thought about it, it was a very simple and clean process. Overall the home stay was very enjoyable and not as difficult as I had thought it would initially be. From friends comments I have gathered that all Japanese families were very helpful and welcoming. It made the experience less daunting. From here, we the World School students, will watch several acts from participating countries, plus help explain our country to people looking at our displays. Then we will travel back to Katsuura and prepare for seminars. As well as experiencing games and activities from other countries. So far this trip has been extremely enjoyable.

David Hill. WSS New Plymouth. New Zealand.

日本の家庭での経験は私達が想像していたこととそう変わりませんでした。幸運にも私達はニュージーランドで日本語を勉強していたこともあったけれど靴を脱いで家に入ることや、魔術のように箸を使うことも知っていたから。アパートなどの間取りは全く私達の家とかわらなかったし、家族が家にいる時は食事が終わるとほとんどの時間をテレビを見ながら過ごすことも。そして日本人の家は大変綺麗だったので、私達の生活習慣はまるで罪をおかしているような気がしました。ホストファミリーは大変親切におもてなし をしてくれました。シャワーやバスに入るとき初めてあー、習慣が違うんだな？と感じました。でも良く考えてみると清潔で簡単な方法かも、と思いました。ホームステイは大変楽しく日本の家庭の生活はそう変わらない、と実感することができました。友達も言っていましたが、ホストファミリーの方達は私達を大変歓迎してくれ たようです。これから私達はいろいろな国の人たちが集まっている中で、自分達の国を紹介したり、学校の中にあるそれぞれの国のディスプレーで大勢の人たちに説明したりしたあと、勝浦に戻ってセミナーが始まります。世界教室で本当に楽しく過ごしています。

デービッド・ヒル　ニュープリマス高校　ニュージーランド　　　

Two days ago we met my host family for the first time and we liked them a lot. They are really nice people. They made a Japanese dinner for me. It was really tasty and unusual.

I'm really glad to be here in Japan, to take part in this international forum. I think it's a great chance to meet new cultures, new people, to make new friends all around the world. It's wonderful and we really want to thank everybody who has organized this forum.

Kate, Olga, from WSS FESU, Russia.

ホームステイが始まって２日間が過ぎました。ホストファミリーは大変良い人たちで、私達に心をこめて日本の食事でもてなしてくれました。私達が食べている食事とは違いましたが、本当にとてもおいしかった。

私はつくづく今回世界教室に参加して日本に来ることが出来て良かったと思っています。今回世界の沢山の国の文化や人々と知り合うことができたことはきっと私にとって大きなチャンスになるような気がします。事務局の人たちは大変でしょうけれど、その裏方さん達や、勿論世界中から参加 している人たちすべてに有り難う、と言いたい気分です。

ケート、オルガ　ロシア極東大学